44uetrlpoYt media.huanqiu.comarticle《意大利蓝皮书:意大利发展报告(2020~2021)》发布会在北京举行/eo2uaijn2/eo2uc5tua9月24日,由中国社会科学院欧洲研究所、中国社会科学院国际合作局、中国欧洲学会意大利研究分会与社会科学文献出版社共同主办的《意大利蓝皮书:意大利发展报告(2020~2021)》发布会暨“疫后复苏与中意合作”双边研讨会在北京以线上线下结合方式顺利举行。来自中国社会科学院、意大利政治经济与社会研究所(EURISPES)以及中意多所智库、高校的四十余位专家学者参加了会议。该书是意大利蓝皮书年度系列报告的第二本。总报告以《新冠肺炎疫情冲击下的意大利:在危机中砥砺前行》为题,从政治、经济、社会、外交、中意关系等方面勾勒出了2020年度意大利的发展概貌,对意大利国内各领域及中意关系发展做出了梳理、总结与展望。蓝皮书指出,对于意大利和中意关系而言,2020年是非同寻常的一年。突如其来的新冠肺炎疫情将意大利推入“至暗时刻”,意大利政府在“抗疫情”、“保经济”与“稳社会”之间寻求着平衡。2020年是中国与意大利建交50周年,通过在抗疫中相互支持和在复工复产中积极配合,中意两国关系经受住了疫情考验,务实合作、互利共赢仍是主流。 与会专家、学者就蓝皮书主要内容、中意关系过去一年的发展情况及中意未来前进方向进行了广泛讨论,均表示尽管疫情对世界经济产生巨大冲击,但中意经贸实现了逆向增长,未来,合作不仅是中意关系、中欧关系也是世界实现经济复苏与可持续发展的关键词。2020年,中国首次成为欧盟最大贸易伙伴。中国社会科学院欧洲研究所所长冯仲平表示,中欧关系体现出一定程度的韧性。中国始终把欧洲看做非常重要的合作伙伴。在应对新冠疫情以及环境保护方面,中欧合作不可或缺。意大利经济与财政部前首席经济学家洛伦佐•科多尼奥(Lorenzo Codogno)认为,尽管关税壁垒在增加,但是保护主义并没有盛行,世界经济仍然保持着开放性状态,而开放的国际市场会让所有国家受益。在这一背景下,所有国家都必须加强合作,共同面对气候变化、网络风险、恐怖主义、突发公共卫生事件等带来的挑战,而中意可以致力于引领这些领域的全球合作。蓝皮书主编,中国社会科学院欧洲所研究员孙彦红表示,“十四五”规划与“下一代欧盟”计划分别指明了中欧各自的未来发展方向,其中双方都将数字经济、绿色经济作为最重要的发展领域。在这两个领域,中国与欧盟在技术、人才、资金、市场等方面高度互补,在推动制定全球标准和规则方面有广泛的合作空间。除此之外,意大利经济发展部前副部长米凯莱•杰拉奇(Michele Geraci)提出,中意两国还可以在基础设施建设与非洲第三方市场上开展广泛合作。《意大利蓝皮书》年度系列丛书由中国社会科学院欧洲研究所、中国社会科学院国际合作局、中国欧洲学会意大利研究分会与社会科学文献出版社共同编纂出版,旨在通过每年对意大利及中意关系全面、细致的研究促进中意合作、推动中意智库交流。目前,中国社会科学院正在筹备启动“中意智库论坛”合作项目,以期为中意、中欧关系的积极健康发展建言献策。1632555435431环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:陈奕环球网163255543543111[]{"email":"chenyi@huanqiu.com","name":"陈奕"}
9月24日,由中国社会科学院欧洲研究所、中国社会科学院国际合作局、中国欧洲学会意大利研究分会与社会科学文献出版社共同主办的《意大利蓝皮书:意大利发展报告(2020~2021)》发布会暨“疫后复苏与中意合作”双边研讨会在北京以线上线下结合方式顺利举行。来自中国社会科学院、意大利政治经济与社会研究所(EURISPES)以及中意多所智库、高校的四十余位专家学者参加了会议。该书是意大利蓝皮书年度系列报告的第二本。总报告以《新冠肺炎疫情冲击下的意大利:在危机中砥砺前行》为题,从政治、经济、社会、外交、中意关系等方面勾勒出了2020年度意大利的发展概貌,对意大利国内各领域及中意关系发展做出了梳理、总结与展望。蓝皮书指出,对于意大利和中意关系而言,2020年是非同寻常的一年。突如其来的新冠肺炎疫情将意大利推入“至暗时刻”,意大利政府在“抗疫情”、“保经济”与“稳社会”之间寻求着平衡。2020年是中国与意大利建交50周年,通过在抗疫中相互支持和在复工复产中积极配合,中意两国关系经受住了疫情考验,务实合作、互利共赢仍是主流。 与会专家、学者就蓝皮书主要内容、中意关系过去一年的发展情况及中意未来前进方向进行了广泛讨论,均表示尽管疫情对世界经济产生巨大冲击,但中意经贸实现了逆向增长,未来,合作不仅是中意关系、中欧关系也是世界实现经济复苏与可持续发展的关键词。2020年,中国首次成为欧盟最大贸易伙伴。中国社会科学院欧洲研究所所长冯仲平表示,中欧关系体现出一定程度的韧性。中国始终把欧洲看做非常重要的合作伙伴。在应对新冠疫情以及环境保护方面,中欧合作不可或缺。意大利经济与财政部前首席经济学家洛伦佐•科多尼奥(Lorenzo Codogno)认为,尽管关税壁垒在增加,但是保护主义并没有盛行,世界经济仍然保持着开放性状态,而开放的国际市场会让所有国家受益。在这一背景下,所有国家都必须加强合作,共同面对气候变化、网络风险、恐怖主义、突发公共卫生事件等带来的挑战,而中意可以致力于引领这些领域的全球合作。蓝皮书主编,中国社会科学院欧洲所研究员孙彦红表示,“十四五”规划与“下一代欧盟”计划分别指明了中欧各自的未来发展方向,其中双方都将数字经济、绿色经济作为最重要的发展领域。在这两个领域,中国与欧盟在技术、人才、资金、市场等方面高度互补,在推动制定全球标准和规则方面有广泛的合作空间。除此之外,意大利经济发展部前副部长米凯莱•杰拉奇(Michele Geraci)提出,中意两国还可以在基础设施建设与非洲第三方市场上开展广泛合作。《意大利蓝皮书》年度系列丛书由中国社会科学院欧洲研究所、中国社会科学院国际合作局、中国欧洲学会意大利研究分会与社会科学文献出版社共同编纂出版,旨在通过每年对意大利及中意关系全面、细致的研究促进中意合作、推动中意智库交流。目前,中国社会科学院正在筹备启动“中意智库论坛”合作项目,以期为中意、中欧关系的积极健康发展建言献策。